Apkūni jauniklė kvailioja su savo svajonių berniuku

Colleen su šokinėjančiais melionais ir fanny sparčiai čiulpia ir gauna didžiulį gaidį stribuose, bet tada eina gaidžiu jodinėti į karčią. Chick nori gerai pakabinto vaikino ir pasiima jį taip, kaip nori.