Plikas generalinis direktorius biure dulkina darbuotojo nerimtą podukra

Naujas automobilis yra vienintelė priežastis, kodėl Lana Mars visur seka patėvį. Vyras atveda ją į biurą, kur ji susitinka su plikuoju generaliniu direktoriumi. Šis bulius turi pakankamai pinigų, kad nupirktų jai automobilį, jei ji paims gaidį į šipulį.